quarta-feira, outubro 25, 2006

O cinema brasileiro em Berlim



No trem indo para Friedrichshain
Alice, eu e Camilo.
Só dá brasuca!

sexta-feira, outubro 13, 2006

Sputnik



"Eu vou pra lua, mamae eu vou morar lá, pego o meu sputnik no campo do Jiquiá" (Zé Ramalho)

Vista de casa. HERBSTSTIMMUNG

HERR UND KNECHT

Tentando uma traducao.....

"EXISTEM PESSOAS QUE NAO VIVEM, MAS SE DEIXAM VIVER, PORQUE PRECISAM PRIMEIRAMENTE APRENDER O SIGNIFICADO DO VIVER. ALGUM DIA TAMBÉM PERTENCI A ESSE TIPO. DEIXAVA-ME VIVER E DURANTE DIFÍCEIS, AMARGOS, LONGOS ANOS, TIVE QUE PAGAR POR ISSO COM GRANDE DOR. DAÍ ME LIBERTEI DAQUELES QUE VIVIAM POR MIM. UM MAL, ESFORCOSO E DECEPCIONANTE TEMPO DE APRENDIZADO SEGUIU-SE. E HOJE ME VI FNALMENTE, FINALMENTE ANTE A IMPORTÂNCIA DE NAO SE SER MAIS SERVO, MAS SENHOR DE SI MESMO." (Leon Tolstói em "Senhor e Servo")